There has been some misunderstanding about the use of the pinboards. The
idea is, that these pinboards are used by members of the Denissen family,
according the land they live in. You can use dutch, german or english language
on all pinboards.
Non-family-menbers are kindly asked to use the pinboard on the
BACKSTAGE page or one of the
PLANET-mail-links. Thank you!
Es hat einige Mißverständnisse über den
Gebrauch der Pinboards gegeben. Es is so gedacht, daß Personen,
die den Namen Denissen tragen, ihre Einträge auf dem entsprechenden
Pinboard ihres Landes machen, wobei man Niederländisch, Deutsch oder
Englisch auf jedem Pinboard verwenden kann.
Nicht-Familie-Angehörige werden freundlich gebeten, das Pinboard auf
der BACKSTAGE-Seite oder eins der
PLANET-mail-links zu verwenden. Vielen Dank!
Er was enige onduidelijkheid omtrent het gebruik van
het pinboard, deze is bedoeld als een prikbord met mededelingen en
wetenswaardigheden, te gebruiken door leden van de Denissen familie en
aanverwanten. Gebruik het pinboard van je land van herkomst en er kan zowel
in nederlands duits als engels geschreven worden. Bezoekers worden vriendelijk
verzocht het pinborad via de BACKSTAGE
pagina of via een van de
PLANET-mail-links te gebruiken.
Dank U wel!
